Significado da palavra "a language is a dialect with an army and a navy" em português
O que significa "a language is a dialect with an army and a navy" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a language is a dialect with an army and a navy
US /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑːr.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
UK /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑː.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
Frase
uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha
A sociolinguistic adage pointing out that the difference between a language and a dialect is often based on political and military power rather than linguistic criteria.
Exemplo:
•
The linguist Max Weinreich popularized the saying that a language is a dialect with an army and a navy.
O linguista Max Weinreich popularizou o ditado de que uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha.
•
When discussing why some regional speeches are called languages while others are not, people often quote that a language is a dialect with an army and a navy.
Ao discutir por que algumas falas regionais são chamadas de línguas enquanto outras não, as pessoas costumam citar que uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha.